(35.2)译者：cuckoldyou

我将她推倒在床上，慧琳咯咯笑着跌进羽绒被里。

***周六傍晚***

“天啊，我紧张死了！”

确实如此－－我老婆紧攥我的手，几乎掐出淤青。我们沿着河岸前行时，她指尖传来的力度说明了一切。

临近五点，夕阳开始沉地平线，给泰晤士河镀上金色波光，晚风捎来初秋的凉意。

一阵疾风掀起慧琳的米色长大衣，她轻呼着‘ 呀！’ ，慌忙按住翻飞的衣摆。

泰晤士河南岸涌动，几个小侣顶着阵阵狂风露天而坐。大批中国旅行团堵住通道，兴奋地指着伦敦塔和塔桥拍照。导游举着雨伞，不停地向愤怒的本地道歉。

我们约好今晚和刘永浩‘ 第一次约会’ ，五点半在他家碰。显然他的工作收丰厚，这位男士的地址是泰晤士河南岸高层的豪华顶层公寓。

途中我们在河岸边的某家普通酒吧停下喝了杯酒，以平复两紧绷的神经。尤其是慧琳，显得格外焦躁。

我曾试图安抚她－－‘ 你美极了！’ 我由衷地说道。她穿着最的黑色小礼服，搭配白色内衣，虽然舍弃了丝袜。

我们穿过一条狭窄的巷子拐支路，避开主道上从桥涌来的游客。来到建筑正门时，衣着考究的年轻门童摘下高筒礼帽为我们拉门。

挑高的大堂呈明亮的矩形，略带诊所般的洁净感，像高档眼镜店。靠后墙设接待台，左侧是整排电梯，看不见任何按钮或对讲设备。

‘ 看来得问前台？’

走向柜台时，妆容致的年轻接待正以惊速度敲击键盘，厚框黑眼镜不时从纤细鼻梁滑落。即便我们站到面前，她仍未抬。

‘ 劳驾！’ 慧琳生硬地开。

红发子从屏幕抬起脸，手指仍悬在键盘上方。

‘ 您好！’ 点缀着雀斑的俏脸挂着制式微笑，‘ 有什么能帮您的？’　　不得不承认，我完全无法抗拒那柔软的尔兰南部腔调。

‘ 我们约见刘永浩先生。’ 慧琳公事化的语气带着压迫感。

接待员表骤变，机械微笑转化为心照不宣的挑眉。她终于停止打字，放弃了那部杰作。

‘ 这就通知他。请稍坐。’

她示意角落的玻璃茶几，周围摆着四把七十年代风格的怪异配色扶手椅。我们局促地落座时，劣质皮革发出令不适的摩擦声。

我随手拿起一本过期的《男士健康